Was ein Name verrät – und was nicht

Mögliche Entstehungsarten

Familiennamen können sich aus Berufen, Wohnstätten, Rufnamen, Herkunftsbezeichnungen oder persönlichen Merkmalen entwickelt haben. Ein und dieselbe Form kann an mehreren Orten unabhängig entstanden sein.

Unser aktueller Datenbestand

Die INSEE-Geburtszahlen beziehen sich auf 1891–2000 und sind keine aktuelle Einwohnerzahl; Département-Werte unter 30 sind in der Quelle nicht einzeln ausgewiesen. Das öffentliche Todesregister umfasst Todesfälle von 1970 bis September 2026; die Quelldatei wurde am 30. Oktober 2026 aktualisiert. Die Widerspruchsliste wurde berücksichtigt; Geburtsort-Zellen unter fünf Fällen werden nicht angezeigt. Es handelt sich weder um eine heutige Einwohnerzahl noch zwingend um Sterbedaten ab 1970, da verspätete Meldungen frühere Sterbedaten enthalten können. PESEL-Werte beziehen sich auf lebende Personen mit gemeldeter Adresse zum Stand 20. Januar 2026. Statbel veröffentlicht belgische Gemeindewerte erst ab fünf Personen; deshalb können daraus weder Kleinstwerte noch eine vollständige Landesgesamtsumme abgeleitet werden. Namen mit verschiedener männlicher und weiblicher Schreibweise bleiben getrennte Suchformen. Die redaktionellen Kurzartikel enthalten derzeit keine verknüpften Einzelnachweise pro Namensdeutung und dienen als allgemeine Orientierung.

Öffentliche Quellen für den weiteren Ausbau

Diese frei erreichbaren Wörterbücher und Verteilungsdaten zeigen, welche Quellen für ein größeres Namensarchiv verfügbar sind. Sie sind in der aktuellen Datenbank noch nicht als vollständige Datensätze importiert:

• Digitales Familiennamenwörterbuch Deutschlands (DFD): wissenschaftliche Deutungen und Verbreitung; das Projekt soll 200.000 Namen bearbeiten und nutzt sechs deutschsprachige Standardwerke sowie weitere historische Quellen.
• Geogen: regionale Verbreitung auf Basis von Telefonbucheinträgen; veröffentlichte Karten und Statistiken stehen unter CC BY-SA 4.0. Die Daten sind historisch und bilden keine aktuelle Einwohnerstatistik ab.
• Frankreich – INSEE, Fichier des noms: landesweite und Département-Statistik von Geburtsnamen für 1891–2000; offene Lizenz, Veröffentlichung ab 30 Nennungen. Diese aggregierten Daten sind in unserer Suche enthalten.
• Frankreich – INSEE, Todesfallregister und die zusammengeführte Datei auf data.gouv.fr: öffentliche Todesfall-Dateien mit Geburtsort, in unserer Suche als aggregierte Nachnamen- und Geburtsortstatistik enthalten. Doppelte Einträge anhand von Sterbedatum, Sterbeort-Code und Aktenzeichen bereinigt; INSEE-Widersprüche ausgeschlossen; Geburtsortwerte unter fünf unterdrückt. Licence Ouverte 2.0.
• Polen – PESEL / Dane.gov.pl: nationale und regionale Listen lebender Namensträger zum Stand 20. Januar 2026; Einzelfälle und Verstorbene sind ausgenommen. Die CC0-Daten sind in unserer Suche enthalten.
• Niederlande – CBG Familienamenbank: über 320.000 Namen, mit Gemeindedaten von 2007 und Volkszählungsdaten von 1947.
• Nationale Häufigkeiten aus offenen Daten: INE Spanien (86.177 Familiennamen, Stand 01.01.2025; erstes und zweites Namensfeld zusammen, ab 20 Nennungen), DVV Finnland (22.930, Stand 04.08.2026), SSB Norwegen (3.595, ab 200 Nennungen) und SURS Slowenien (28.342, Stand 2026). Diese Aggregate stammen aus dem CC0-Export von Record Atlas; Herkunft und Lizenz der amtlichen Quelldaten sind angegeben.
• USA – U.S. Census 2020: 156.621 veröffentlichte Nachnamen-Frequenzen aus dem 2020 Census; Zählwerte enthalten Rauschen zum Datenschutz und können unter 100 liegen. Public Domain; nur Gesamthäufigkeiten übernommen.
• Belgien – Statbel 2026: 510.811 veröffentlichte Nachnamen-Gemeinde-Zeilen aus 565 Gemeinden, zusammengeführt zu 508.690 Such-Aggregaten. Die Quelle nennt CC BY 4.0 als Lizenz und veröffentlicht Werte erst ab fünf Vorkommen; daher gibt es hier keine vollständige Landesgesamtsumme. Der Zugangsspiegel stammt aus dem öffentlich bereitgestellten, auf Statbel zurückgeführten Export von Record Atlas; importiert sind nur die aggregierten Statbel-Werte und Gemeindebezeichnungen.
• Internationaler Registerindex – Record Atlas: CC0-1.0-Namensindex mit Stand 8. November 2026. Importiert sind 1.182.000 Quellbelege aus Belgien, Dänemark, Spanien, Finnland, Frankreich, Irland, Norwegen, Polen, Slowenien und den USA; gleiche Länder-/Namens-Treffer wurden zur Suche auf 1.181.929 normalisierte Zuordnungen zusammengeführt. Daraus ergeben sich 913.931 unterschiedliche Suchformen. Ein Registerbeleg sagt nur, dass die Schreibform in der jeweiligen offenen Quelle geführt wird; er ist keine Häufigkeitszahl. Verwendete Quellen: Statbel (CC BY 4.0), Danmarks Statistik (CC BY 4.0), INE (CC BY 4.0), DVV Finnland (CC BY 4.0), INSEE (Licence Ouverte), CSO Irland (CC BY 4.0), SSB Norwegen (CC BY 4.0), PESEL Polen (CC0 1.0), SURS Slowenien (CC BY 4.0) und U.S. Census 2000/2010 (Public Domain; der Frequenzbestand aus der Volkszählung 2020 wird separat genannt). Lizenztexte: CC BY 4.0 · CC0 1.0 · Licence Ouverte. Archivhinweise, algorithmische Varianten sowie Kroatien (keine Lizenzangabe) und Italien (uneinheitliche Lizenzlage) wurden ausgeschlossen. Die ursprünglichen Register und Bezugsjahre sind je Land verschieden.

Ein öffentliches Suchangebot oder eine Statistikdatei ist nicht automatisch eine Lizenz zur Übernahme sämtlicher Daten. Vor einem Import prüfen wir Nutzungsbedingungen, Aktualität und die Aussagekraft der jeweiligen Quelle.

Quellen richtig lesen

Wörterbücher, historische Namenslexika, Ortsquellen und Familienunterlagen beantworten unterschiedliche Fragen. Eine Wortbedeutung erklärt nicht automatisch, warum eine bestimmte Familie den Namen trägt.

• Vergleiche alte Schreibweisen statt nur der heutigen Form.
• Ordne Dokumente nach Ort und Zeitraum ein.
• Prüfe Namenserklärungen gegen unabhängige Belege.

Grenzen der Ersteinordnung

Wir ergänzen Einträge, wenn überprüfbare Belege vorliegen. Quellenhinweise zum Archiv schicken.

Weiterlesen

Zum Namenslexikon · Zum Magazin